Развод, если жена на Украине

Добрый день. Мне нужно подать заявление на развод в одностороннем порядке. Жена уже год живёт на Украине, она согласна содействовать. Скажите, нужно ли будет делать перевод нотариально заверенного заявления и заполнять ли мне свои данные на том же экземпляре? Еще возможен ли вариант доказать что брака фактически не существует? Слышал, что при таком условии развод дают сразу.

Ответ юриста:

Здравствуйте, через ЗАГС вы не разведетесь однозначно, так как необходимо ее присутствие при процедуре расторжения брака, никакое нотариальное заверение не подойдет, в том числе и легализованное, с переводом на русский язык. Расторгать брак придется в судебном порядке, исключение ваша жена приедет в Россию, вместе с вами подаст заявление и вместе через месяц в назначенный день явится в ЗАГС и озвучит, что развод ее добровольное желание, тогда действительно сразу же расторгнут брак и получите свидетельство о расторжении. Если же жена приехать не может обращайтесь в суд по ее крайнему месту жительства в РФ с заявление о расторжении, брака, если жена пришлет в суд заявление, что она не возражает, то также расторгнут брак очень быстро - в первом же заседании. Так, вы подаете заявление, через месяц назначают рассмотрение дела, если она в письменной форме изъявляет свое согласие на развод, то выносится решение суда - еще через месяц вы сможете получить свидетельство о расторжении брака в органах ЗАГСа, предъявив решение суда о расторжении брака с отметкой о вступлении. Если жена не явится и письменного согласия в суд не представит с ходатайством о рассмотрении дела в ее отсутствие, учитывайте, что могут отложить два-три раза, затем решение примут в заочном порядке. Если же жена будет активно возражать и ходатайствовать о примирении, могут предоставить время до трех месяцев, потом брак все равно расторгнут, если вы продолжите настаивать на расторжении брака, далее алгоритм действий следующий. Всего доброго.